El turbante de İsmail Hakkı Dümbüllü fue entregado por Rasim Öztekin a Şevket Çoruh en una ceremonia especial con el apoyo de la İBB. Presidente de la IMM, quien asistió a la noche con un mensaje en video. Ekrem İmamoğlu"Nosotros, como Estambul, continuaremos apoyando el teatro turco y creando los espacios más libres para el futuro del teatro", dijo.
El turbante de İsmail Hakkı Dümbüllü, considerado el símbolo de la tradición cómica del Teatro Turco, fue entregado con un evento celebrado anoche en el Teatro al Aire Libre Harbiye Cemil Topuzlu. En la noche, que se llevó a cabo con el apoyo de la Municipalidad Metropolitana de Estambul (IMM), la confianza pasó del 5º Kavuklu Rasim Öztekin a Şevket Çoruh. Presidente de la IMM del sexto Kavuklu Ekrem İmamoğlu y el cuarto Kavuklu Ferhan Şensoy con mensajes de video, los teatrales veteranos Haldun Dormen, Müjdat Gezen, Mustafa Alabora, así como Güner Özkul, Müjgan Ferhan Şensoy y Pelin Öztekin, asesor presidente de la IMM Murat Ongun, secretario general adjunto de la IMM Şengül Altan Arslan Asistió el Departamento de Cultura Hülya Muratlı.
İMAMOĞLU: "CONTINUAREMOS TENIENDO LAS ZONAS MÁS LIBRES PARA EL FUTURO DEL TEATRO"
Presidente de la IMM, quien asistió a la noche con un mensaje en video. Ekrem İmamoğlu, expresó su agradecimiento a Rasim Öztekin y Şevket Çoruh por ser fundamentales en la ceremonia de entrega de Kavuk organizada por Estambul, que es muy importante para el símbolo. En su mensaje, İmamoğlu dijo: “Nosotros, como Estambul, continuaremos apoyando el teatro turco y creando los espacios más libres para el futuro del teatro. Estamos orgullosos en nombre de Turquía, en nombre de Estambul, ya que estamos organizando esta formación simbólica de Kavuğu ”.
"MI MÉDICO NO PERMITE ACTUACIÓN EN VIVO"
Hablando en la ceremonia de entrega, Öztekin dijo que quería entregar a Kavuk después de que su médico no le permitió actuar en vivo debido a su enfermedad cardíaca. Öztekin transmitió su agradecimiento y gratitud a todos los profesionales de la salud en la lucha contra el coronavirus, especialmente al médico que le devolvió la salud y lo conectó con la vida.
Al afirmar que planean realizar el traspaso en el Día Mundial del Teatro, Öztekin señaló que no podían darse cuenta de estos pensamientos debido a la pandemia de coronavirus. Öztekin declaró que querían celebrar la ceremonia de forma segura al aire libre. Ekrem İmamoğluTambién compartió su agradecimiento al alcalde İmamoğlu, afirmando que se llevó a cabo con el apoyo de "El Kavuk ha venido de Estambul, este es el trabajo de Estambul, nosotros asumimos este trabajo".
Durante el proceso de traspaso de Kavuk, tenía en mente a Şevket Çoruh y le explicó esta idea a su maestro Ferhan Şensoy; Öztekin declaró que dijo “¿De qué estás hablando, mi maestro?”. Cuando Şensoy dijo “Es una muy buena decisión, mi hermano”, inmediatamente llamó a Şevket Çoruh con la aprobación de su maestro.
"TENGO MUCHOS CONSERVATORIOS"
Öztekin declaró que Müjdat Gezen, Haldun Dormen y Mustafa Alabora eran sus conservatorios a pesar de que no jugaban mutuamente. “La mayoría de ellos ahora están mirando desde arriba; Erol Günaydın, Tuncel Kurtiz, Savaş Dinçel y Münir Özkul ”.
EL 5º KAVUKLU ŞEVKET ÇORUH COMENZÓ DECIR: "MI AMIGO"
Sexto Kavuklu Şevket Çoruh, quien se hizo cargo de Kavuk de Öztekin, dijo: “Kavuk me fue entregado por primera vez cuando el maestro con dos turbantes estaba vivo. Uno de ellos es Ferhan Şensoy, quien escribió muchas grandes obras de teatro y libros, fundó el Watch Theatre y Ortaoyuncular, y nos inspiró. El otro es Rasim Öztekin, que nos fascina con cada papel. Çoruh continuó su discurso con las palabras “Mi amigo tiene razón”, que los narradores han dicho desde el pasado hasta el presente.
Refiriéndose a hacer frente a los desafíos en Turquía desde el primer período del teatro Coruh, "la pobreza es una tradición de los Maestros: Rashid Rahman abrió un restaurante llamado nuestros restaurantes". Hazım Körmükçü vendió billetes de lotería en Beyoğlu. Naşit Özcan abrió una tienda de lotería en Beyazıt. "Si la pandemia continúa así, no olvides comprarnos bagel turco". Coruh, cómo afecta el teatro del período pandémico, que viven en estos días de drama político y teatro ayer en Turquía, político, llamó la atención sobre las dificultades económicas.
ŞENSOY: "TE LIMPIA LOS MUSLOS, ŞEVKET"
Otro nombre que asistió a la ceremonia de entrega del ciclo de Kavuk con un mensaje de video, el cuarto Kavuklu Ferhan Şensoy dijo: "Este es un camino espinoso, pero puedes limpiar las espinas", dijo Şevket, "esta noche también se celebra en el cielo, Kel Hasan Efendi, İsmail Dümbüllü, Münir Özkul us Dijo: "Desde el cielo".
La noche, que fue testigo de raros momentos en nuestra tradición teatral, terminó con una proyección especial de la obra "Bir Baba Hamlet" protagonizada por Şevket Çoruh y Murat Akkoyunlu después de la ceremonia de transferencia de Kavuk.
La ceremonia de entrega de Kavuk se llevó a cabo de acuerdo con las reglas nocturnas de la pandemia, cuyas entradas se agotaron hace días y todos los ingresos por entradas se transfirieron a las nuevas generaciones, que son el futuro de Turquía, a través de la Asociación para el apoyo a la vida contemporánea, para que todo el que lo desee puede presenciar. Ekrem İmamoğlude YouTube Su cuenta fue transmitida en vivo en las cuentas de Twitter de İBB e İBB TV.
Tu inglés es muy malo. por favor obtenga el apoyo de un nativo!