Reglamento de guías turísticos aprobado por la Gran Asamblea Nacional de Turquía

Con la propuesta de modificación de la Ley de la profesión de guía turístico y la Ley de agencias de viajes y la asociación de agencias de viajes, el examen para determinar el dominio de idiomas extranjeros en las solicitudes de admisión a la profesión lo realizará ÖSYM. En los idiomas que no están incluidos en el calendario de exámenes de ÖSYM, los exámenes pueden ser realizados por instituciones expertas e imparciales.

Son elegibles para postularse aquellos que cumplan con las condiciones de admisión a la profesión según la ley adoptada en la Asamblea General de la Gran Asamblea Nacional de Turquía y cuyos detalles se indican en el sitio web oficial, pero que no solo cumplan con el requisito del certificado de dominio de un idioma extranjero. para la solicitud a la que han asistido, si aprueban el examen de admisión a la profesión realizado por instituciones y organizaciones públicas especializadas a petición del Ministerio. Dependiendo del viaje, el estudiante será elegible para convertirse en guía turístico turco regional o nacional.

ARREGLO CHINO

Para candidatos en los idiomas del Lejano Oriente por determinar, especialmente chino, graduados de programas de asociado, licenciatura o maestría de departamentos de guía turística de universidades, o para aquellos que se hayan graduado de otros departamentos distintos del departamento de guía turística de universidades en al menos a nivel universitario, en los idiomas que se determinen teniendo en cuenta las necesidades del sector turístico, según sea necesario, en estos casos no habrá requisito de completar un programa de formación de guías turísticos nacionales o regionales en las regiones designadas.

No habrá ningún requisito para que los graduados universitarios de los departamentos universitarios de historia del arte y arqueología participen en el programa de formación de guías turísticos. Estas personas tendrán derecho a convertirse en guías turísticos regionales o nacionales, dependiendo del viaje de práctica al que asistan, en el idioma extranjero en el que aprueben, cumpliendo las demás condiciones especificadas y completando exitosamente el viaje de práctica con al menos 100 horas de formación. programa en el marco de los procedimientos y principios que determine el reglamento.

La solicitud de admisión a la profesión se realizará ante el Ministerio. El Ministerio realizará los exámenes necesarios en un plazo de 30 días y expedirá una licencia si se acepta la solicitud y, en caso de solicitudes rechazadas, notificará al solicitante los motivos.

Quienes hayan sido aceptados en la profesión a pesar de no cumplir las condiciones de admisión a la profesión, quienes hayan sido condenados por un delito que impida el acceso a la profesión y quienes tengan un obstáculo para la profesión, serán despedidos de la profesión por la decisión del Ministerio.

La orientación turística únicamente se realizará de conformidad con la ley y los principios éticos profesionales en los idiomas extranjeros especificados en la tarjeta de trabajo.

PENA DE DESPIDO

La ley también regula las sanciones disciplinarias que se aplicarán a los guías turísticos.

En este contexto, si el acto en cuestión se comete 5 veces en un plazo de 2 años, se impondrá una prohibición temporal de la profesión, y si se comete 3 veces, se aplicará una pena de despido de la profesión.

Los honorarios de los guías turísticos serán determinados y anunciados por el Ministerio, siempre que la profesión se ejerza en turco, no menos del 70 por ciento del salario base determinado.

Quedarán excluidos del alcance de la norma los viajes realizados por escuelas e instituciones adscritas al Ministerio de Educación Nacional para estudiantes, acompañados de docentes y sin fines comerciales.

Quienes presten servicios de orientación sin tener licencia serán sancionados con una multa administrativa de 25 a 100 liras por parte del administrador civil correspondiente, teniendo en cuenta el número de personas atendidas y las características de la región.

Durante la prestación del servicio de guía turístico, si el guía proporciona algún beneficio a sí mismo o a la persona a la que dirigirá, a cambio de ser enviado a un determinado negocio con fines de compras sin el conocimiento y aprobación de quienes reciben este servicio, la autoridad administrativa local impondrá una multa administrativa de 25 mil liras a 100 mil liras.

LAS ORGANIZACIONES PROFESIONALES ESTARÁN OBLIGADAS A PROPORCIONAR TODO TIPO DE INFORMACIÓN DURANTE LA AUDITORÍA.

El Ministerio de Cultura y Turismo tendrá la facultad de inspeccionar toda clase de negocios, transacciones, actividades y cuentas de las organizaciones profesionales y sus afiliados a través de inspectores y controladores cuando sea necesario y al menos cada 3 años.

Las organizaciones profesionales estarán obligadas a facilitar todo tipo de información y mostrar documentos durante la auditoría.

Los miembros de órganos y el personal de organizaciones profesionales serán sancionados como funcionarios públicos por sus actos delictivos y acciones relacionadas con sus funciones.

El personal de organizaciones profesionales que no cumpla con sus obligaciones, sea procesado por delitos específicos o se considere inseguro para permanecer en servicio durante las inspecciones podrá ser suspendido temporalmente de sus funciones por el Ministerio durante tres meses a propuesta del inspector del Ministerio. Si se considera necesario, este período podrá ser prorrogado por el Ministerio por otros tres meses por una sola vez.

Quienes sean suspendidos de sus funciones en el ámbito de este artículo se reincorporarán a sus funciones durante la auditoría o después de concluida la misma, por decisión del Ministerio, o si se decide que no procede el procesamiento o si no son condenados.

Los salarios de los reintegrados, de los que fueron privados durante el período de suspensión, serán pagados por el colegio profesional donde estén empleados, más los intereses legales.

Si existe riesgo de demora en los casos en que sea necesario para la seguridad nacional, el orden público, impedir la comisión de un delito o su continuación o detenerlo, el Ministerio podrá prohibir la actividad de los órganos de los sindicatos y de las cámaras de guías turísticos.

La decisión de prohibir la actividad se someterá a la aprobación del juez competente en un plazo de 24 horas. El juez anunciará su decisión en un plazo de 48 horas. En caso contrario, esta decisión administrativa quedará automáticamente derogada. El Ministerio podrá dar seguimiento a los casos presentados en el ámbito de este artículo en calidad de participante.

Los servicios, actividades y contratos de guías turísticos se regularán reglamentariamente.

LOS GUÍAS TURÍSTICOS DEBEN CAMBIAR SU TARJETA DE IDENTIFICACIÓN DE GUÍA POR UNA LICENCIA

A los guías turísticos se les permitió reemplazar sus tarjetas de identificación de guía por una licencia bajo ciertas condiciones.

Por ley, quienes reemplacen su tarjeta de identificación de orientación por una licencia deberán traer un documento que acredite el dominio de un idioma extranjero; En caso contrario, podrán ejercer su profesión como guías turísticos turcos. Quienes acrediten su dominio de una lengua extranjera podrán ejercer su profesión en la lengua en la que tengan éxito obteniendo una tarjeta de trabajo.

Si las agencias de viajes brindan beneficios para ellas mismas o para la persona que refieren a cambio de enviar a sus clientes a un negocio para realizar compras sin su conocimiento y aprobación, sus documentos serán cancelados y no podrán trabajar como agencia de viajes durante 5 años. .

Por otro lado, el artículo 11, que incluye la regulación para “Servicios de promoción a prestar en museos, sitios históricos y bienes culturales registrados en el país en el ámbito de paquetes turísticos y tours, a ser brindados por guías turísticos en estas zonas” fue eliminado de la propuesta.