El poeta de fama mundial Nazım Hikmet fue conmemorado en İzmir en el 121 aniversario de su nacimiento, con Yannis Ritsos, quien tradujo sus poemas al griego. Alcalde del municipio metropolitano de İzmir que asistió a la reunión de Nazim - Ritsos Tunç Soyerlee el poema escrito por Yannis Ritsos para Nazım Hikmet.
El poeta Nazım Hikmet fue conmemorado en el Centro de Arte Ahmed Adnan Saygun (AASSM) en el 121 aniversario de su nacimiento. Nazım Hikmet y Yannis Ritsos, quienes tradujeron sus poemas al griego, fueron conmemorados juntos en la Reunión Nazım Hikmet-Ritsos, organizada por la Municipalidad Metropolitana de Izmir y organizada por la Federación Cultural Internacional Siglo XXI y la Asociación de Arte Intercultural. Alcalde del municipio metropolitano de Izmir a la reunión de Nazım-Ritsos Tunç Soyer también participó.
“Nos dejaron el legado más valioso del mundo”
Presidente hablando en el programa de conmemoración Tunç SoyerDijo que Nazim y Ritsos pasaron sus vidas en el exilio y la prisión porque defendieron la paz y una vida justa. Recordando que los libros de Nazim Hikmet fueron prohibidos e incluso quemados, el presidente Tunç Soyer“Pero nunca tuvieron miedo, nunca se dieron por vencidos. Por el contrario, hicieron sus voces más fuertes y fuertes. Estuvieron hombro con hombro y se convirtieron en la encarnación de la justicia contra todas las injusticias del mundo. Con sus poemas, sus palabras y su amor… Nos dejaron el legado más valioso del mundo: la Paz”, dijo.
“Ha quedado grabado en la memoria de los pueblos turco y griego para siempre”
Al explicar que Yannis Ritsos y Nazım Hikmet son dos grandes poetas populares que lucharon por la paz y la libertad durante toda su vida, Soyer dijo: “Estas luchas que los unen también han inspirado y reforzado la amistad de los pueblos turco y griego durante cientos de años. El pueblo griego se inspiró en Nazim y el pueblo turco en Yannis por la solidaridad, la libertad, la independencia y la paz. La lucha contra el fascismo, la autocracia y las juntas se agigantó en los versos de dos poetas. Es por eso que estos dos plátanos gigantes están grabados de forma indeleble en la memoria de los pueblos turco y griego. Damos la mejor respuesta a aquellos que han tratado de enfrentar a los pueblos turco y griego a lo largo de los años, al conmemorar la amistad de estos dos poetas populares. Mientras recordamos los poemas, las luchas y las antiguas amistades de Yannis y Nazim, ¿qué poder puede perturbar la amistad de los pueblos turco y griego? No hace falta decirlo, pero hay más razones que nos unen que razones que nos separan. Por eso estamos de acuerdo entre nosotros".
El presidente Soyer concluyó su discurso leyendo las líneas que Yannis Ritsos escribió para Nazım Hikmet: “La libertad es uno de sus nombres / Es su nombre más hermoso / Hola Nâzım”.
Rutkay cantó los poemas de Aziz Nazim
Tras los discursos, se leyeron los poemas de dos grandes poetas. En la noche, el curador Dr. Con la presentación de Naci Hasanefendi, subió al escenario el compositor y pianista Sthathis Oulkeroglu, así como la soprano Dora Zikou y el pianista Fotini Triandafillou. El artista de teatro Rutkay Aziz también subió al escenario con los poemas de Nazim Hikmet. Por la noche, el artista de baglama Mazlum Çimen también cantó obras compuestas de poemas de Nazim.
Sé el primero en comentar